Buying a life insurance policy? Here’s how to choose the right insurer